MLB/ Shohei Ohtani lost sleep after translator was accused of stealing millions of dollars from him_wbcアメリカ代表
THE ASSOCIATED PRESS May 28,wbcアメリカ代表 2024 at 12:20 JST Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani (17) reacts after returning to first base during the first inning of a baseball game against the Cincinnati Reds in Los Angeles, May 16, 2024. (AP Photo) NEW YORK--Shohei Ohtani says he lost sleep after his translator was accused of stealing millions of dollars from the two-way baseball star. Ippei Mizuhara was fired by the Los Angeles Dodgers after the season opener on March 21 when a federal gambling investigation became public. Mizuhara agreed to plead guilty to bank and tax fraud in a sports betting case in which prosecutors allege he stole nearly $17 million from the two-time AL MVP to pay off debts. “I think the thing that affected me the most is just being able to sleep well,” Ohtani said through a translator on Monday before the Dodgers’ series opener at the New York Mets was rained out. “Now that I’ve been able to do that, I also came to realize that how I feel off the field mentally shouldn’t affect my abilities, and I have every confidence in my own ability that I could be able to still play without being affected by anything that happens off the field.” In the first season of a record $700 million, 10-year contract with the Dodgers, Ohtani began Monday with a major league-leading .336 batting average, 13 homers, 35 RBIs and 13 stolen bases. His 131 total bases topped the big leagues and he was third in OPS at 1.024 behind the Yankees’ Aaron Judge and Houston’s Kyle Tucker. Dodgers manager Dave Roberts revealed Saturday that Ohtani has been playing with a bruised left hamstring. Ohtani was hurt May 16 — his bobblehead night at Dodger Stadium — when struck by a pickoff attempt from Cincinnati left-hander Brent Suter with a 2-2 count to Freddie Freeman. Ohtani grabbed behind his left leg while bending, fell to his left knee, got up, patted his left leg and winced. Two pitches later he stole second. “It got worse the next day, and started to kind of feel it more and more as I ran more,” Ohtani said through his new translator, Will Ireton. “It’s getting better day by day. It’s definitely — today is a lot better than yesterday.” Ohtani, who turns 30 on July 5, showed signs of the hamstring injury when didn’t run at full speed on a triple at Cincinnati on Saturday. “Right off the bat, I knew it was going to be a pretty easy triple,” he said. “But just looking back in hindsight, just knowing that it was (Elly) De La Cruz, it became a little bit closer than I thought.” “Obviously, the legs — isn’t that great, but I don’t personally think it’s affecting the swing,” Ohtani added. He left a May 11 game at San Diego in the ninth inning because of back tightness and didn’t play the next day. “I feel pretty good with the back. I’ve been working out and making sure that’s in a good place,” he said. An unprecedented two-way player, Ohtani has a .279 average in seven big league seasons with 184 homers, 472 RBIs and 99 stolen bases while going 38-19 with a 3.01 ERA in 86 starts with 608 strikeouts in 481 2/3 innings. He’s not pitching this year after tearing the ulnar collateral ligament in his right elbow for the second time last Aug. 23 while pitching for the Los Angeles Angels. He had surgery on Sept. 19 and expects to return to the mound next season. “A starting pitcher can tell you that there’s a little bit of nervousness going into a game, a game we start,” Ohtani said. “So in a sense I do miss that, that kind of atmosphere. But right now I’m really just focused on just progressing every day.” He hasn’t concluded whether his offense has improved because he isn’t pitching. “It’s hard to say at this point. I have to play through the season to see if I could really say that,” Ohtani explained. Ohtani said he threw at 80 mph from 60 feet last week. He threw at Citi Field in the rain. “Just progressively increasing the distance, and usually anywhere from 60 to 70 pitches,” he said. “I’m not quite sure how far I’m going to go out there.”MLB/ Shohei Ohtani lost sleep after translator was accused of stealing millions of dollars from him
- 最近发表
-
- 佳境のJリーグをカンテレが総特集 関西4チームに前園真聖氏「盛り上がりが他の地域とは違う」
- ウルフ・アロン、占い師の「結婚とか家庭にすごく憧れがある」との指摘に「僕、1回結婚してるんで」
- 「首の具合が良くない」貴景勝が自ら申し出て休場…進退について常盤山親方「本人の気持ちを尊重」
- 森保ジャパン、PK成功で先制! FW上田綺世がレーザー光線やブーイング浴びるなか冷静にゴール
- バレーを愛した荒木田裕子さん死去前に「パリ五輪みんなで真鍋ジャパンを応援してください」
- 活動再開のハマ・オカモト、レギュラー番組サプライズ復帰に「おかえりなさい!」「待ってたぜ」の声続出
- ストーカーするほど好きな同僚と付き合うことに?「これは犯罪ではなく恋です。」1巻
- 三笘薫「最初の5分、10分、より集中して入っている」2点目の起点&4点目アシスト
- 松本流星VS森且貴などタイトルマッチ3戦含むミニマム級7試合が9月25日開催
- 【阪神】森下翔太、難敵から決勝弾 7回には本塁レーザービームでピンチ救う
- 随机阅读
-
- 「あれだけ得点感覚に優れた選手はいなかった」…藤田俊哉氏、ともにプレーしたスキラッチ氏追悼
- 日本に大敗のバーレーン監督「ファンに謝罪したい。完全に全てが壊れた」後半開始直後の2失点目悔やむ
- 渋谷圭一郎「瑠璃の宝石」アニメ化!宝石好きのJKと鉱物学専攻の大学院生が宝探し
- 山本由伸、いざ出陣!笑顔で約3か月ぶりのメジャー復帰登板へ球場入り…カブス・今永昇太と対決
- 処刑された大魔導師、祖国再建を目指すエルフ王女に英雄として召喚される(試し読みあり)
- 大谷翔平が術後5度目のブルペンで最多20球 ファンが見つめる中フォーム入念確認…今永昇太から47号狙う
- 森保ジャパン、バーレーンに大勝で3大会ぶりの最終予選連勝発進 上田&守田が2発 日本は24試合連続得点
- 宮本恒靖会長、国歌斉唱ブーイングやレーザー光線も「発奮材料にする冷静さあった」2戦12発に「最後まで容赦ない」
- SOCCER/ Australia held to 0
- 【オリックス】安達了一が今季限りで引退決断 潰瘍性大腸炎にも屈しなかった守備の名手
- シュワバーがシーズン14本目の初回先頭弾の新記録 8試合7発の35号 打点も95打点
- 日本、FW上田綺世のPKで先制 難敵バーレーンに前半1―0とリード スタンドからの妨害にも負けず
- ヤングなでしこ、オランダ撃破で決勝進出 2大会ぶりの優勝へ決勝は北朝鮮と対戦
- 森保ジャパン、先発変更1人のみ…久保建英→鎌田大地へ 三笘薫は2戦連続の先発…バーレーン戦
- 藤本美貴、退職者続出の職場への悩みにズバリ「私みたいにハートが強いタイプは…」と自らを棚に上げ的確アドバイス
- ギャル曽根、結婚13年のイケメン夫が「相変わらずかっこいい」と話題…昨年3人目の子ども誕生
- 【園田・人気ジョッキーは語る】ビーチボーイ(11R)の下原理騎手「調教の感じは日を追ってよくなっている」
- 森保ジャパン、PK成功で先制! FW上田綺世がレーザー光線やブーイング浴びるなか冷静にゴール
- 森保ジャパン2試合で長友、菅原、旗手ら8人が出番なし 27人招集、攻撃的3バック導入で本職SB勢が不遇に
- 「物言いをつける必要あった」琴桜と翔猿の土俵際微妙判定に「説明あればスッキリしたのに」元大関・琴風さん苦言
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 【巨人】前日腰痛で欠場の坂本勇人がフリー打撃など消化 ベンチ入り見込み
- アニメ「ニートくノ一」白津莉たちがメイド服でニンニン、新ビジュアルとPV公開(動画あり)
- BBZ加納嘉将 インタビュー ロングバージョン〈5〉
- 【新潟2R・2歳未勝利】素質馬ヴァルキリーバースが勝ち上がり ルメール騎手「まだ緩い馬」
- 【新潟6R・2歳新馬】マックアルイーンが逃げて3馬身半差の快勝! ブルーポイント産駒はJRA初勝利
- 日曜中京競馬場の注目激走馬…中京11R小倉2歳ステークス・G3
- 大谷翔平が57年ぶり大記録も達成 8月の月間12本塁打&15盗塁はいずれもMLB全体でトップ
- 【小倉2歳S】エイシンワンドが1番人気に応えて重賞初制覇 幸英明騎手はJRA2歳重賞初V
- 【新潟記念】人気を集めていたライトバックは放馬で競走除外 レースはシンリョクカがV
- ホワイトソックスが9連敗で泥沼今季最多借金75、球団ワーストタイ106敗目 史上最多敗戦更新か